În sensul prezentei legi, se definesc următoarele noţiuni principale:
inspecţie înainte de expediţie – totalitate a activităţilor efectuate pe teritoriul ţărilor exportatoare în vederea verificării calităţii, cantităţii, preţului, condiţiilor financiare şi clasificării, conform Nomenclaturii combinată a mărfurilor, a mărfurilor importate pe teritoriul Republicii Moldova;
companie pentru prestarea de servicii în domeniul inspecţiei înainte de expediţie , denumită în continuare companie, - persoană juridică pe care Guvernul Republicii Moldova o desemnează cu prestarea de servicii în domeniul inspecţiei înainte de expediţie;
reguli de inspecţie - set de norme şi proceduri care stabilesc principiile şi mecanismul de efectuare a inspecţiei înainte de expediţie;
raport de constatări pozitive- act eliberat de către companie, care atestă faptul efectuării inspecţiei înainte de expediţie de către companie şi al conformităţii tranzacţiei cu regulile de inspecţie;
raport de discrepanţe- act eliberat de către companie în cazul depistării unor discrepanţe privind calitatea, cantitatea, preţul, condiţiile financiare şi clasificarea mărfurilor importate conform Nomenclaturii combinată a mărfurilor, care nu sînt înlăturate de către exportator şi nu sînt acceptate de către importator;
etichetă de protecţie- abţibild aplicat de către companie pe factura finală a exportatorului sau pe una din copiile acesteia în scopuri de plată;
mărfuri importate - mărfuri introduse pe teritoriul vamal al Republicii Moldova în regimul vamal de import şi în alte regimuri vamale stabilite contractual de către Guvern şi companie.
Art 2 Legea Cu privire la inspecţia înainte de expediţie în Republica Moldova cu schimbări 2024 anul №265 din 26.06.2003
Structura actului