(1) Судовладелец обязан привести судно в мореходное состояние к моменту передачи его фрахтователю:
а) согласно тайм-чартеру – обеспечить годность судна (корпуса, главного двигателя, оборудования) к использованию для целей фрахтования, а также надлежащим образом снарядить судно и укомплектовать его экипаж;
b) согласно бербоут-чартеру – обеспечить годность судна (корпуса, главного двигателя, оборудования) к использованию для целей фрахтования.
(2) Судовладелец обязан в течение срока действия тайм-чартера поддерживать судно в мореходном состоянии, но не несет ответственности за его немореходное состояние, если докажет, что оно обусловлено скрытыми недостатками судна.
(3) Фрахтователь обязан в течение срока действия бербоут-чартера поддерживать судно в мореходном состоянии, однако устранение скрытых недостатков судна является обязанностью судовладельца.
Статья 210 Кодекс торгового мореплавания республики молдова в Республике Молдова с изменениями 2024 год №599 от 30.12.1999
Структура акта