В настоящем законе используются следующие понятия: военная сила - личный состав военных подразделений одной из сторон Соглашения, оснащенный вооружением и военной техникой, во время их временного пребывания на территории Республики Молдова или транзита ее территории в связи с участием в совместных действиях; гражданский состав - гражданские лица, сопровождающие военную силу и состоящие на службе у направляющего государства (В эту категорию не входят лица без гражданства, граждане государств, не являющихся участниками Соглашения, а также граждане Республики Молдова); член семьи - жена (муж) служащего военной силы или гражданского состава либо дети, находящиеся на его содержании; направляющее государство - сторона Соглашения, которой принадлежат военная сила и гражданский состав, направленные для временного пребывания на территории Республики Молдова или транзита ее территории; власти направляющего государства - органы власти направляющего государства, наделенные полномочиями управления и применения законодательства соответствующего государства по отношению к служащим своих военной силы и гражданского состава; таможенные пошлины - таможенные пошлины или иные сборы и налоги на импорт или экспорт, исключая суммы, представляющие собой плату за оказанные услуги; совместные действия - участие в: а) операциях по поддержанию мира, проводимых под эгидой Организации Объединенных Наций и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе; b) ликвидации последствий стихийных бедствий; с) оказании гуманитарной помощи; d) поисково-спасательных операциях; е) двусторонних или многосторонних тренировках, военных учениях в соответствии с международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова; временный ввоз - таможенный режим, позволяющий ввоз и вывоз вооружения, военной техники, входящей в оснащение, средств поддержки и обеспечения, военного снаряжения, другого имущества, включая предметы, предназначенные исключительно для личного пользования, с полным освобождением от таможенных пошлин, а также без применения мер экономической политики. Временно ввозимое имущество подлежит возврату в неизмененном состоянии, кроме изменений вследствие естественного износа и убыли при нормальных условиях транспортировки и хранения.
Статья 2 Закон O статусе иностранной военной силы в Республике Молдова в Республике Молдова с изменениями 2024 год №448 от 13.11.2003
Структура акта