(1) Природоохранные задачи в отношении водных ресурсов в плане химического, и/или экологического, и/или количественного состояния поверхностных и подземных вод и охраняемых зон устанавливаются Правительством.
(1-1) Если к определенному водному объекту применяется несколько природоохранных задач, следует руководствоваться той природоохранной задачей, которая устанавливает наиболее жесткие требования.
(2) Для целей настоящего закона:
a) состояние поверхностных вод означает состояние поверхностного водного объекта, определенное на основе наиболее неблагоприятного значения его экологического и химического состояния;
b) состояние подземных вод означает состояние подземного водного объекта, определенное на основе наиболее неблагоприятного значения его количественного и химического состояния;
c) химическое состояние поверхностных вод означает состояние, определяемое концентрацией загрязнителей в воде поверхностного водного объекта;
d) химическое состояние подземных вод означает химическое состояние подземного водного объекта;
e) экологическое состояние определяется качеством структуры и функционирования водных экосистем, связанных с поверхностными водами;
f) количественное состояние – это выражение степени, в которой подземный водный объект подвергается прямому и косвенному водозаборам.
(2-1) Порядок классификации экологического состояния вод и экологического потенциала регулируется методологией, утвержденной Правительством.3
__________________________
3 Положения части (21) статьи 38 вступают в силу с 1.01.2026.
(3) Общие критерии состояния поверхностных водных объектов, включая реки, озера, искусственные или сильно измененные водные объекты, и подземных водных объектов, а также необходимые определения устанавливаются Правительством.
(4) Обеспечение соответствия состояния вод в водных объектах каждого бассейнового округа задачам, указанным в части (1), осуществляется на основе мер и сроков их реализации, разрабатываемых Министерством окружающей среды по согласованию с комитетом бассейнового округа. Данные меры подлежат включению в план управления бассейновым округом.
(5) Комитет бассейнового округа может обратиться в Правительство с просьбой о продлении предельных сроков реализации мер, указанных в части (4), при условии, что никакое дополнительное ухудшение состояния затронутых водных объектов не повлияет на состояние пострадавших водных объектов и установлено, что предельные сроки не могут быть соблюдены хотя бы по одной из следующих причин:
a) необходимый уровень улучшений может быть достигнут только постепенно, в течение временного интервала, превышающего установленную программу, по причинам технической осуществимости;
b) достижение требуемых улучшений в установленные сроки приведет к непропорциональным затратам;
c) природные условия не позволяют улучшить состояние водного объекта к заранее установленному предельному сроку.
(5-1) Продление предельного срока, причины этого продления, график, предусмотренный для внедрения мер необходимых для постепенного приведения водного объекта в требуемое состояние к продленному предельному сроку, причины любой значительной задержки в реализации операционных мер и планировании их выполнения четко излагаются в плане управления бассейновым округом.
(5-2) Продление предельного срока не может превышать двух последующих обновлений плана управления бассейновым округом, за исключением случаев, когда природные условия таковы, что природоохранные задачи в отношении водных ресурсов не могут быть достигнуты в течение этого периода. В план управления бассейновым округом включаются обзор способов внедрения этих мер и краткое изложение всех дополнительных мер.
(6) Минимальный состав мер, устанавливаемых в соответствии с частью (4), и критерии продления предельного срока в соответствии с частью (5) устанавливаются Правительством.
Статья 38 Закон O воде в Республике Молдова с изменениями 2024 год №272 от 23.12.2011
Структура акта