(1) Если установлено незаконное приобретение, использование или раскрытие коммерческой тайны, судебная инстанция по запросу заявителя может вынести постановление о применении к нарушителю одной или более из следующих мер:
a) прекращение или в зависимости от обстоятельств запрещение использования или раскрытия коммерческой тайны;
b) запрет на производство, предложение, размещение на рынке или использование товаров, нарушающих правила, либо на импорт, экспорт или хранение таких товаров для этих целей;
c) соответствующие коррективные меры в отношении товаров, нарушающих правила;
d) частичное или полное уничтожение любого документа, объекта, материала, вещества или электронного файла, содержащего или включающего коммерческую тайну, либо в зависимости от обстоятельств полная или частичная передача заявителю соответствующих документов, объектов, материалов, веществ или электронных файлов.
(2) Коррективные меры, указанные в пункте c) части (1), включают:
a) изъятие с рынка товаров, нарушающих правила;
b) устранение незаконных характеристик товаров, нарушающих правила;
c) уничтожение товаров, нарушающих коммерческую тайну, или в зависимости от обстоятельств их изъятие с рынка, при условии, что изъятие не наносит вред защите соответствующей коммерческой тайны.
(3) В случае вынесения судебной инстанцией решения об изъятии с рынка товаров, нарушающих правила, она может распорядиться по просьбе владельца коммерческой тайны о передаче соответствующих товаров владельцу коммерческой тайны или благотворительным организациям.
(4) Судебная инстанция постановляет, что меры, указанные в пунктах c) и d) части (1), применяются за счет нарушителя, за исключением случая, когда существуют особые причины не распоряжаться таким образом. Указанные меры не должны затрагивать возмещение убытков, причитающееся владельцу коммерческой тайны вследствие незаконного приобретения, использования или раскрытия коммерческой тайны.
Статья 12 Закон O защите коммерческой тайны в Республике Молдова с изменениями 2024 год №384 от 07.12.2023
Структура акта