(1) Любое физическое или юридическое лицо или любая ассоциация, не имеющая статус юридического лица, действующие от имени отрасли национальной промышленности, которая считается пострадавшей от импорта субсидированных товаров или находящейся под угрозой такого импорта, и имеющие доказательства наличия, уровня и последствий такого субсидирования, могут подать письменное заявление о начале расследования. Заявление считается поданным с момента его получения органом расследования. Орган расследования обязан зарегистрировать заявление и направить заявителю уведомление о его получении. (2) Заявление должно включать достаточные доказательства наличия субсидии и ущерба, а также существования причинно-следственной связи между предполагаемым субсидированным импортом и предполагаемым ущербом. Заявление должно содержать информацию по следующим вопросам: a) личность заявителя и описание объема и стоимости национального производства аналогичного товара. Если заявление подается от имени отрасли национальной промышленности, то в нем конкретизируется отрасль, от имени которой оно подается, путем перечисления всех отечественных производителей аналогичного товара (или ассоциаций отечественных производителей аналогичного товара) и описания объема и стоимости национального производства аналогичного товара, приходящегося на этих производителей; b) полное описание товара, предположительно являющегося субсидированным, название страны (стран) происхождения товара или страны-экспортера (стран-экспортеров), личность каждого известного экспортера или зарубежного производителя и перечень лиц, импортирующих рассматриваемый товар; c) доказательства существования, величина, характер и возможность компенсации рассматриваемых субсидий; d) динамика объемов импорта, предположительно являющегося субсидированным, влияние такого импорта на цены аналогичного товара на рынке Республики Молдова и последствия такого импорта для отрасли национальной промышленности, подтвержденные соответствующими факторами и показателями, имеющими отношение к состоянию этой отрасли, перечисленными в частях (2) и (4) статьи 29. (3) Орган расследования изучает точность и приемлемость представленных в заявлении доказательств с целью определения наличия достаточных обоснований для начала расследования. (4) Расследование может быть начато с целью установления наличия субсидий, определенных согласно частям (2) и (3) статьи 26. (5) Расследование также может быть начато в отношении субсидий, не дающих основания для принятия компенсационных мер согласно частям (2), (3) или (4) статьи 27, для определения того, выполняются ли условия, предусмотренные указанными частями. (6) Расследование начинается только в том случае, если на основании изучения поддержки или возражений по отношению к заявлению, выраженных отечественными производителями аналогичного товара, установлено, что заявление было подано отраслью национальной промышленности или от ее имени. Заявление считается поданным отраслью национальной промышленности или от ее имени, если оно поддерживается отечественными производителями, чье совокупное производство составляет более 50% всего производства аналогичного товара, произведенного той частью отрасли национальной промышленности, которая высказалась либо в поддержку, либо против заявления. Однако расследование не начинается, если на отечественных производителей, явно поддерживающих заявление, приходится менее 25% всего производства аналогичного товара, произведенного отраслью национальной промышленности. (7) Орган расследования избегает любой огласки заявления до принятия решения о начале расследования. Однако после получения надлежаще оформленного заявления и до начала расследования он уведомляет о получении заявления правительство страны происхождения товара или страны-экспортера. (8) При принятии решения о целесообразности начала расследования доказательства субсидии и ущерба рассматриваются одновременно. Заявление отклоняется, если для обоснования начала процедуры не имеется достаточных доказательств как субсидирования, так и ущерба. Процедуры не открываются против стран, доля импорта из которых составляет на рынке Республики Молдова менее 1%, при условии, что совокупно на эти страны приходится менее 3% от объема национального потребления. (9) Заявление может быть отозвано до начала расследования, и в этом случае процедура считается закрытой при условии, что прекращение расследования соответствует интересам Республики Молдова. (10) Если орган расследования располагает достаточными доказательствами как наличия субсидирования, так и нанесения ущерба отрасли национальной промышленности, а также существования причинно-следственной связи между ними, он может начать расследование самостоятельно, без получения заявления. (11) Если орган расследования полагает, что имеются достаточные доказательства для обоснования начала расследования, он начинает эту процедуру в течение 45 дней с даты подачи заявления и публикует соответствующее уведомление в Официальном мониторе Республики Молдова. В случае недостаточности доказательств заявитель информируется об этом в течение 45 дней с даты подачи заявления органу расследования. (12) Уведомление о начале расследования определяет товар и рассматриваемые страны, содержит краткое изложение полученной информации и предусматривает, что вся полезная информация должна направляться органу расследования, устанавливает сроки, в пределах которых заинтересованные стороны могут представить свои мнения в письменном виде или запросить о слушании в соответствии с частью (3) статьи 32. (13) Орган расследования официально извещает рассматриваемых экспортеров и импортеров, представителей стран-экспортеров и заявителей о начале процедуры. (14) Расследование в отношении субсидирования не препятствует процедурам таможенного оформления товара, предположительно являющегося субсидированным.
Статья 31 Закон Oб антидемпинговых, компенсационных и защитных мерах в Республике Молдова с изменениями 2024 год №820 от 17.02.2000
Структура акта