(1) Protecţia temporară încetează în una din următoarele situaţii:
a) atingerea duratei maxime de protecţie temporară, stabilită prin hotărîre de Guvern;
b) renunţarea la protecţie;
c) repatrierea voluntară;
d) obţinerea statutului de refugiat sau a protecţiei umanitare;
e) legalizarea şederii în alt mod;
f) reinstalarea în altă ţară.
(2) Încetarea situaţiei pentru care se acordă protecţie temporară este constatată de Direcţia azil şi integrare şi este adusă la cunoştinţă fiecărui beneficiar de protecţie temporară.
(3) Protecţia temporară poate înceta în orice moment stabilit prin hotărîre de Guvern.
(4) Hotărîrea de Guvern are la bază stabilirea faptului că situaţia din ţara de origine este de asemenea natură încît să permită returnarea în siguranţă a celor cărora li s-a acordat protecţie temporară, cu respectarea corespunzătoare a drepturilor omului, a libertăţilor fundamentale şi a obligaţiilor în ceea ce priveşte nereturnarea.
Art 26 Legea Privind azilul în Republica Moldova în Republica Moldova cu schimbări 2024 anul №270 din 18.12.2008
Structura actului