I. О любой крупной аварии, подпадающей под действие пункта 1 или вызывающей последствия, описанные в пунктах 2–5, следует уведомлять секретариат Конвенции о трансграничном воздействии промышленных аварий.
1. Применяющиеся опасные вещества
Любой пожар или взрыв либо аварийный выброс опасного вещества в количестве не менее 5% порогового количества, указанного в колонке 3 части I или колонке 3 части II приложения 1.
2. Причинение вреда людям или нанесение ущерба недвижимому имуществу:
a) смерть одного человека;
b) травмирование как минимум шести человек на территории предприятия и их госпитализация не менее чем на 24 часа;
c) госпитализация одного человека, пострадавшего вне предприятия, как минимум на 24 часа;
d) повреждение в результате аварии жилого дома за пределами предприятия и признание его непригодным для проживания;
e) эвакуация или изоляция людей на срок более 2 часов (чел. × ч): минимум 500;
f) прекращение подачи питьевой воды, электроэнергии, газа или телекоммуникационных услуг более чем на 2 часа (чел. × ч): минимум 1000.
3. Немедленное неблагоприятное воздействие на окружающую среду:
a) постоянный или долгосрочный ущерб наземной среде обитания:
(i) 0,5 га или более обладающей экологической или природоохранной ценностью среды обитания, охраняемой законом;
(ii) 10 га или более расширенной среды обитания, включая земли сельскохозяйственного назначения;
(b) значительное или долгосрочное загрязнение водной (речной или морской) среды обитания:
(i) 10 км или более реки или канала;
(ii) 1 га или более озера или водоема;
(iii) 2 га или более дельты;
(iv) 2 га или более прибрежной зоны или моря;
c) значительное загрязнение водоносного горизонта или грунтовых вод:
1 га или более.
4. Ущерб, нанесенный собственности:
a) ущерб, нанесенный собственности на территории предприятия: не менее 2 000 000 евро;
b) ущерб, нанесенный собственности за пределами предприятия: не менее 500 000 евро.
5. Трансграничный ущерб
Любая крупная авария, вызываемая непосредственно опасным веществом, которая приводит к последствиям за пределами территории соответствующего государства.
II. Об авариях или чрезвычайных происшествиях, которые для соседних государств представляют особый технический интерес с точки зрения предотвращения крупных аварий и ограничения их последствий, но при этом не соответствуют вышеперечисленным количественным критериям, следует уведомлять секретариат Конвенции о трансграничном воздействии промышленных аварий.