(1) Технические спецификации товаров, работ и услуг, запрашиваемых закупающим субъектом, должны представлять собой четкое и полное описание предмета закупки, с тем чтобы выполнялись каждые требование и критерий, установленные закупающим субъектом.
(2) Технические спецификации могут также описывать характеристики, относящиеся к конкретному процессу или способу производства или выполнения работ, поставки товаров или оказания запрашиваемых услуг либо к конкретному процессу на любой стадии их жизненного цикла, даже в случае, когда такие факторы не являются частью их существенной характеристики, при условии, что они связаны с предметом договора и соразмерны его стоимости и задачам.
(3) В технических спецификациях может также указываться, требуется ли передача прав интеллектуальной собственности.
(4) Технические спецификации определяются таким образом, чтобы соответствовать, там где возможно, потребностям/требованиям любого пользователя, включая лиц с ограниченными возможностями.
(5) Технические спецификации должны давать каждому оференту равный доступ к процедуре присуждения и не должны вести к созданию необоснованных препятствий, способных ограничить конкуренцию между экономическими операторами.
(6) Без ущерба для обязательных технических норм на национальном уровне, в той мере, в какой они соответствуют международным нормам, технические спецификации формулируются одним из следующих образов:
a) с точки зрения показателей или функциональных требований, включая экологические характеристики, при условии, что параметры достаточно точны, чтобы позволить оферентам определить предмет договора, а закупающим субъектам – присудить договор;
b) путем ссылки на технические спецификации и, в порядке приоритетности, на национальные стандарты, перелагающие европейские стандарты, на национальные/европейские технические оценки, общие технические спецификации, международные стандарты, другие технические справочные системы, разработанные национальными/европейскими организациями по стандартизации, или – в случае отсутствия таковых – на национальные стандарты, национальные технические разрешения или национальные технические спецификации, касающиеся проектирования, расчета и выполнения работ и использования товаров; каждая ссылка должна сопровождаться словами «или эквивалент»;
c) с точки зрения показателей или функциональных требований, предусмотренных в пункте а), путем ссылки на технические спецификации, указанные в пункте b), как средство предположить соответствие этим показателям или функциональным требованиям;
d) путем ссылки на технические спецификации, указанные в пункте b), для определенных характеристик, и ссылки на показатели или функциональные требования, предусмотренные в пункте а), – для других характеристик.
(7) В случае если закупающий субъект использует вариант ссылки на технические спецификации, указанные в пункте b) части (6), он не должен отклонять оферту на том основании, что предлагаемые товары, работы или услуги не соответствуют техническим спецификациям, на которые он ссылался, если оферент докажет в своей оферте любым адекватным способом, что предложенные решения эквивалентным образом удовлетворяют требованиям, установленным в технических спецификациях.
(8) Закупающий субъект имеет право требовать от экономических операторов предоставить отчет об испытаниях/тестировании или в зависимости от обстоятельств сертификат, изданный признанным органом, таким как независимая испытательная и калибровочная лаборатория или орган по сертификации и инспекции, в качестве средства доказывания соответствия требованиям или критериям, установленным в технических спецификациях, критериях присуждения или условиях исполнения договора.
Если закупающие субъекты требуют представления сертификатов, составленных признанным органом по оценке соответствия, они также обязаны признать сертификаты, изданные другими эквивалентными органами по оценке соответствия.
(8-1) Закупающий субъект обязан признать сертификаты, изданные признанными органами в любом из государств–членов Европейского Союза.
(8-2) В случае если экономический оператор не располагает отчетами об испытаниях/тестировании или сертификатами, предусмотренными в части (8), или по не зависящим от него причинам не имеет возможности получить их в установленные сроки, закупающий субъект обязан признать в смысле положений части (7) и другие приемлемые способы доказывания, такие как технический паспорт производителя, в той мере, в какой такие способы доказывания подтверждают соответствие поставленных/выполненных/оказанных товаров, работ или услуг требованиям или критериям, установленным в технических спецификациях, критериях присуждения или условиях исполнения договора.
(9) Технические спецификации не должны содержать ссылки на конкретную торговую марку или конкретный хозяйствующий субъект, патент, эскиз или вид товаров, работ и услуг, указывать их конкретное происхождение, конкретного производителя или экономического оператора. В случае, когда не имеется достаточно точного способа описания требований к закупке и такая ссылка неизбежна, характеристики должны включать слова «или эквивалент».
(10) В случае если закупающий субъект определяет технические спецификации в техническом задании посредством уточнения запрашиваемых показателей и/или функциональных требований, ни одна оферта не может быть отклонена, если оферент докажет любым адекватным способом, что предлагаемые им товары, работы или услуги обеспечивают выполнение запрашиваемых показателей или функциональных требований, поскольку соответствуют:
a) национальному/европейскому стандарту;
b) национальному/европейскому техническому разрешению;
c) общей технической спецификации;
d) международному стандарту;
e) другим техническим регламентам, разработанным европейскими организациями по стандартизации.
(11) Закупающий субъект вправе предусмотреть в документации по присуждению в той мере, в какой они соответствуют национальным нормативным актам или международным нормам права в области окружающей среды, устойчивого развития, социальной сферы и труда, стороной которых является Республика Молдова, специальные условия исполнения договора, направленные на достижение эффектов социального характера или связанные с охраной окружающей среды и содействием устойчивому развитию.
Статья 52 Закон O закупках в секторах энергетики, водных ресурсов, транспорта и почтовых услуг в Республике Молдова с изменениями 2024 год №74 от 25.05.2020
Структура акта