(1) В случае обжалования дисциплинарного нарушения решение дисциплинарной коллегии должно содержать: a) фамилию и имя судьи, в отношении которого принято решение, и судебную инстанцию, где он работает; b) фамилию и имя автора заявления о совершении дисциплинарного нарушения; c) номер дела, в процессе рассмотрения которого было совершено дисциплинарное нарушение; d) дату совершения дисциплинарного нарушения; e) описание деяния, составившего дисциплинарное нарушение, и его юридическую квалификацию; f) правовое основание применения наказания или приостановления производства, в случае истечения сроков привлечения к дисциплинарной ответственности судьи; g) назначенное наказание и причины, послужившие основанием для его назначения; h) путь обжалования, сроки и инстанцию, компетентную рассматривать обжалование; i) причины, послужившие основанием для формулирования рекомендации о внеочередной оценке деятельности судьи, если была сформулирована такая рекомендация; j) фамилии членов дисциплинарной коллегии, присутствовавших при рассмотрении дела; k) дату принятия решения. (2) Решение дисциплинарной коллегии, в случае прекращения дисциплинарного производства, должно содержать: a) фамилию и имя судьи, в отношении которого принято решение, и судебную инстанцию, в которой он работает; b) фамилию и имя автора заявления о совершении дисциплинарного нарушения; c) номер дела, в процессе рассмотрения которого было совершено действие, описанное в заявлении; d) дату совершения действия, изложенного в заявлении; e) описание обстоятельств, изложенных в заявлении, и причин отсутствия дисциплинарного нарушения в изложенных обстоятельствах; f) описание доказательств, собранных по делу; g) путь обжалования, сроки и инстанцию, компетенцию рассматривать обжалование; h) причины, послужившие основанием для формулирования рекомендации о внеочередной оценке деятельности судьи, если такая рекомендация была сформулирована; i) фамилии членов дисциплинарной коллегии, присутствовавших при рассмотрении дела; j) дату принятия решения.
Статья 37 Закон O дисциплинарной ответственности судей в Республике Молдова с изменениями 2024 год №178 от 25.07.2014
Структура акта