(1) Зарегистрированные наименования мест происхождения и географические указания охраняются от:
a) всякого коммерческого прямого или косвенного использования зарегистрированного названия для товаров, не покрытых регистрацией:
– в той мере, в какой эти товары сравнимы с зарегистрированными под данным названием; или
– в той мере, в какой это использование позволяет извлечь выгоду из репутации охраняемого названия;
b) любой узурпации, имитации или любых ассоциаций, даже если истинное происхождение товара указано, или охраняемое название используется в переводе, или сопровождается такими словами, как “рода”, “типа”, “стиля”, “имитация”, или подобными им;
c) любого ложного или вводящего в заблуждение указания относительно собственно происхождения, географического происхождения, природы или существенных качеств товара, которое имеется на товаре, его упаковке, в рекламе или сопроводительных документах, а также от использования в качестве упаковки емкости, способной создать ошибочное мнение о географическом происхождении товара;
d) любых действий, способных ввести потребителя в заблуждение относительно истинного происхождения товара.
Если зарегистрированное наименование содержит родовое название товара, использование этого названия для соответствующих товаров не противоречит пункту а) или b).
(2) Охраняемые названия не могут становиться родовыми.
(3) Зарегистрированное наименование места происхождения или географическое указание не может быть передано, лицензировано и не может являться предметом каких-либо имущественных прав.
(4) Запрещается любое произвольное или вводящее в заблуждение узурпирование обозначений “Denumire de Origine Protejată” или “Indicaţie Geografică Protejată”, а также соответствующих им национальных символов.
Статья 11 Закон Oб охране географических указаний, наименований мест происхождения и гарантированных традиционных продуктов в Республике Молдова с изменениями 2024 год №66 от 27.03.2008
Структура акта