В настоящем законе следующие основные понятия используются в значении:
географическое название – географическое наименование, обозначающее существующие место, регион или страну;
географическое указание – название региона или населенного пункта, определенной местности или, в исключительных случаях, страны, служащее для обозначения товара, который происходит из этого региона, населенного пункта, определенной местности или страны, обладает специфическим качеством, репутацией или другими характеристиками, которые могут быть отнесены к этому географическому происхождению, и по меньшей мере один из этапов производства которого осуществляется в обозначенной географической зоне;
наименование места происхождения – географическое название региона или населенного пункта, определенной местности или, в исключительных случаях, страны, служащее для обозначения товара, который происходит из этого региона, населенного пункта, определенной местности или страны, качество или характеристики которого в значительной мере или исключительно обусловлены географической средой, в том числе природными и человеческими факторами, и все этапы производства которого осуществляются в обозначенной географической зоне;
этап производства – производство, переработка или изготовление;
прилегающая территория – территория, находящаяся в непосредственной близости обозначенной географической зоны;
специфичность – характеристика или совокупность характеристик, которыми сельскохозяйственный или пищевой продукт четко отличается от других подобных сельскохозяйственных или пищевых продуктов, относящихся к той же категории;
традиционный – проверенное использование на национальном рынке в течение периода, обеспечивающего передачу из поколения в поколение; этот период составляет не менее 30 лет;
гарантированный традиционный продукт – традиционный сельскохозяйственный или пищевой продукт, специфичность которого признана путем регистрации в соответствии с настоящим законом;
официальный контроль – любая форма контроля, осуществляемого компетентным органом с целью проверки соответствия товара техническим условиям на товары с охраняемым наименованием места происхождения, охраняемым географическим указанием и на гарантированные традиционные продукты;
Лиссабонское соглашение – Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации от 31 октября 1958 года;
Международное бюро – Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности;
международная регистрация – регистрация наименования места происхождения в соответствии с Лиссабонским соглашением;
международная заявка – заявка на международную регистрацию;
Международный регистр – официальная подборка данных о международных регистрациях, которую ведет Международное бюро, запись которых предусмотрена Лиссабонским соглашением, независимо от носителя, на котором они хранятся.
Статья 2 Закон Oб охране географических указаний, наименований мест происхождения и гарантированных традиционных продуктов в Республике Молдова с изменениями 2024 год №66 от 27.03.2008
Структура акта