Статья 73 Избирательный кодекс в Республике Молдова. Форма и содержание бюллетеней для голосования

(1) Независимо от вида выборов форма бюллетеня для голосования устанавливается постановлением Центральной избирательной комиссии. Содержание бюллетеня для голосования для парламентских, президентских выборов и для организации республиканского референдума утверждается Центральной избирательной комиссией, а для местных выборов и местного референдума – соответствующим окружным избирательным советом.

(2) Конкуренты на выборах вносятся в бюллетени в порядке, определяемом по результатам жеребьевки, ежедневно проводимой соответствующим избирательным органом согласно процедуре, установленной утвержденным Центральной избирательной комиссией положением.

(3) Бюллетень для голосования делится на прямоугольники по числу конкурентов на выборах, участвующих в выборах. Размер прямоугольника должен быть достаточным для размещения фамилии и имени кандидата, наименования политической партии, избирательного блока, которые выдвинули соответствующий список кандидатов или соответствующего кандидата, либо отметки «Независимый кандидат», а также избирательной эмблемы конкурента на выборах, по его желанию. По запросу конкурента его избирательная эмблема может быть изменена до начала избирательной кампании. Идентичность или схожесть элементов идентификации избирательных символов, в том числе элементов идентификации, которые используются политическими партиями, признанными неконституционными, не допускается. В случае независимых кандидатов, имеющих одинаковые фамилию и имя, дополнительно указывается отчество и при необходимости год рождения.

(4) Внутри каждого прямоугольника с левой стороны печатается избирательная эмблема конкурента на выборах, выдвинувшего соответствующий список кандидатов или кандидата, либо избирательная эмблема независимого кандидата, по его желанию. Избирательные эмблемы представляются избирательному органу вместе с документами для регистрации конкурентов на выборах. Независимо от вида выборов политические партии и избирательные блоки должны представить в Центральную избирательную комиссию избирательную эмблему в требуемом формате, а независимые кандидаты – свою избирательную эмблему в случае ее наличия в зарегистрировавший их избирательный орган.

(5) При голосовании на референдуме в бюллетене воспроизводится текст вопроса, по которому должны высказаться избиратели, а справа от текста по горизонтали помещаются два прямоугольника со словами „DA” («Да») и „NU” («Нет»).

(6) Внутри каждого прямоугольника с правой стороны на равном расстоянии от верхнего и нижнего краев печатается кружок диаметром 15 миллиметров, в котором избиратель, голосующий за соответствующего конкурента на выборах или за один из вариантов волеизъявления, предложенных в рамках референдума, проставляет печать с надписью «Votat».

(7) Бюллетени для голосования составляются на румынском языке. В целях содействия участию в выборах этнических меньшинств бюллетени для голосования по ходатайству избирательных органов соответствующего избирательного округа составляются также на другом языке.

(8) В случае одновременной организации нескольких видов выборов бюллетени для голосования должны различаться по цвету.

Статья 73 Избирательный кодекс в Республике Молдова с изменениями 2024 год №325 от 08.12.2022

Кодекс действующий. Актуальность проверена 03.09.2021

Структура акта