(1) В случае кредитных договоров, предусмотренных в частях (3) и (5) статьи 2, кредитор и, по обстоятельствам, кредитный посредник предоставляют потребителю на основании условий договора и условий кредитования, предоставленных кредитором, а также, если это применимо, на основании выраженных потребителем предпочтений и представленных им сведений информацию, позволяющую ему сравнить различные предложения, для того чтобы принять осознанное решение о возможном заключении кредитного договора.
(2) Преддоговорная информация предоставляется:
a) заблаговременно, но не менее чем за 15 календарных дней до того, как потребитель заключит кредитный договор или примет предложение. 15-дневный срок может быть уменьшен с письменного согласия потребителя;
b) воспроизведенной на бумаге или на другом долговременном носителе, изложенной в ясной и понятной форме, символами одного размера. Если информация предоставлена на бумаге, цветовой фон бумаги, на которой изложена информация, должен быть контрастным цвету шрифта;
c) по форме, представленной в приложении 3.
(3) Преддоговорная информация должна содержать:
a) тип кредита;
b) имя/наименование и местожительство/местонахождение кредитора, а также, по обстоятельствам, привлеченного кредитного посредника;
c) общую сумму кредита;
d) срок действия кредитного договора;
e) процентную ставку по кредиту и условия ее применения, любой индикативный показатель, применимый к первоначальной процентной ставке по кредиту, платежи, применимые со дня заключения кредитного договора;
f) фактическую годовую процентную ставку, иллюстрированную посредством репрезентативных примеров, с указанием всех используемых для ее расчета вариантов;
g) условия и процедуру отзыва кредитного договора;
h) в случае заключения кредитных договоров в соответствии с частью (3) статьи 2 – указание, что от потребителя может потребоваться погашение всей суммы кредита в любое время;
i) процентную ставку, применимую к просроченным платежам, меры по ее регулированию и, где это уместно, размер применимых санкций в случае невнесения платежей;
j) право потребителя на бесплатное получение в соответствии с частью (2) статьи 9 информации о результатах рассмотрения сведений, полученных из базы данных, в целях оценки его кредитоспособности;
k) для кредитных договоров по типу указанных в части (3) статьи 2, – информацию о платежах, подлежащих внесению уже со дня заключения кредитного договора, и, если это применимо, условия, при которых эти платежи могут быть изменены;
l) если это применимо, срок действия предложения.
(4) В случае кредитного договора, предусмотренного в части (5) статьи 2, преддоговорная информация должна также включать:
a) размер, число и периодичность платежей, которые должны производиться потребителем, и, где это применимо, порядок, в соответствии с которым платежи будут распределяться для погашения разных фиксированных непогашенных остатков по различным процентным ставкам по кредиту; а также
b) право на досрочное погашение кредита и, где это применимо, информацию относительно права кредитора на компенсацию и порядок, в соответствии с которым таковая будет устанавливаться;
c) срок действия кредитного договора.
(5) Если кредитный договор подпадает под действие части (3) статьи 2, применяются только положения, указанные в частях (1)–(3) настоящей статьи.
(6) В случае получения информации по телефону и в случае, если потребитель требует, чтобы кредитование счета (овердрафт) было доступно незамедлительно, описание основных характеристик предлагаемых финансовых услуг должно включать по меньшей мере элементы, предусмотренные в пунктах c) – f) и h) части (3) настоящей статьи.
(7) Не касаясь отступления, предусмотренного в пункте b) части (2) статьи 2, в случае кредитных договоров в форме кредитования счета (овердрафта), когда кредит должен быть погашен в течение одного месяца, описание основных характеристик кредита должно включать по меньшей мере элементы, предусмотреные в пунктах с), e), f) и h) части (3) настоящей статьи.
(8) По требованию, дополнительно к информации, предусмотренной в частях (1)–(6) настоящей статьи, потребителю на бесплатной основе предоставляется один экземпляр проекта кредитного договора, содержащего информацию о договоре, предусмотренную в статье 10, в той мере, в которой указанная статья применима.
(9) В случае, когда по заявлению потребителя кредитный договор был заключен с использованием дистанционных средств связи, не позволяющих предоставить информацию в соответствии с частями (2)–(4) настоящей статьи, а также в случаях, указанных в части (6) настоящей статьи, кредитор сразу же после заключения кредитного договора исполняет свои обязательства в соответствии с частями (2)–(4) настоящей статьи путем предоставления потребителю информации о договоре в соответствии со статьей 10 в той мере, в которой указанная статья применима.
(10) В случае договора по типу указанного в части (3) статьи 2 в преддоговорной информации не указывается фактическая годовая процентная ставка.
Статья 6 Закон O кредитных договорах с потребителями в Республике Молдова с изменениями 2024 год №202 от 12.07.2013
Структура акта