(1) Любое осужденное лицо, являющееся субъектом перевода, информируется Национальном пенитенциарном администрации черезадминистрацию системы пение нциарной администрации о наличии у него права просить перевода в государство исполнения, а также о точном содержании применяемого международного договора.
(2) Если осужденное лицо выражает желание быть переведенным, Министерство юстиции информирует об этом компетентный центральный орган государства исполнения с представлением информации, предусмотренной в части (3) статьи 553 Уголовно-процессуального кодекса, и требует от него представления документа, предусмотренного в пункте 1) части (2) статьи 554 Уголовно-процессуального кодекса, копии положений закона государства исполнения, из которых вытекает, что деяния, обусловившие вынесение судебного решения в государстве осуждения, составляют преступление, предусмотренное и наказуемое в соответствии с внутренним законодательством государства исполнения, или составили бы такое преступление, если бы были совершены на его территории.
(3) О любом действии, предпринятом государством осуждения или государством исполнения, а также о любом решении, принятом каким-либо из двух государств в связи с запросом о переводе, осужденное лицо письменно информируется Министерством юстиции напрямую или через администрацию пенитенциарного учреждения Национальная пенитенциарная администрация.
Статья 87 Закон O международной правовой помощи по уголовным делам в Республике Молдова с изменениями 2024 год №371 от 01.12.2006
Структура акта