(1) Orice persoană condamnată care poate fi subiectul unui transfer va fi informată de către Administraţia Naţională a Penitenciarelor, prin administraţia penitenciară, despre dreptul său de a solicita transferul în statul de executare, precum şi despre conţinutul exact al tratatului internaţional aplicabil.
(2) Dacă persoana condamnată exprimă dorinţa de a fi transferată, Ministerul Justiţiei va informa despre acest fapt autoritatea centrală competentă a statului de executare, prezentînd informaţiile indicate în Codul de procedură penală la art.553 alin.(3), de la care va cere actul prevăzut în acelaşi cod la art.554 alin.(2) pct.1), o copie a prevederilor legale ale statului de executare din care să rezulte că faptele care au determinat pronunţarea hotărîrii judecătoreşti în statul de condamnare constituie o infracţiune prevăzută şi pedepsită în dreptul intern al statului de executare sau ar fi constituit o astfel de infracţiune dacă se comitea pe teritoriul său.
(3) Persoana condamnată va fi informată în scris de către Ministerul Justiţiei, direct sau prin intermediul administraţiei penitenciare a Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor, despre orice acţiune întreprinsă de către statul de condamnare sau statul de executare, precum şi despre orice hotărîre luată de unul dintre aceste două state în legătură cu o cerere de transfer.
Art 87 Legea Cu privire la asistenţa juridică internaţională în materie penală în Republica Moldova cu schimbări 2024 anul №371 din 01.12.2006
Structura actului