(1) Удостоверенный нотариальный акт, в котором допущены технические ошибки или очевидные пропуски, может быть исправлен или, в зависимости от случая, дополнен посредством внесения в текст нотариального акта исправлений или дополнений либо посредством определения нотариуса. Под техническими ошибками или очевидными пропусками понимаются ошибки или пропуски в фамилиях либо статусе сторон, ошибки в расчетах и любые другие технические ошибки, допущенные в нотариальных актах, не затрагивающие характер, предмет акта или содержание правоотношений между сторонами.
(2) Исправление или дополнение в тексте нотариального акта может быть произведено только в случае, если технические ошибки или пропуски подтверждены актами, представленными при совершении подлежащего исправлению или дополнению нотариального акта и хранящимися в архиве нотариуса. В таких случаях исправление или дополнение производится нотариусом, совершившим акт, по просьбе одной из сторон, без необходимости в ее присутствии и проставлении в связи с этим подписи, при этом согласие второй стороны предполагается, если она была извещена в установленном законом порядке и не выразила несогласия.
Исправление или дополнение в тексте нотариального акта может быть произведено нотариусом по собственной инициативе в отсутствие сторон, при этом их согласие предполагается, если они были извещены и не представили возражений либо иным образом не известили о своем несогласии с исправлением или дополнением.
(3) В случаях, предусмотренных частью (2), исправления или дополнения указываются в тексте нотариального акта и в конце нотариальной удостоверительной надписи, с проставлением подписи и печати нотариуса на соответствующей отметке после проставления надписи.
(4) В иных случаях, чем предусмотренные частью (2), технические ошибки или пропуски могут быть исправлены как совершившим акт нотариусом, так и нотариусом, в архиве которого хранится оригинал подлежащего исправлению или дополнению акта, по требованию одной из сторон либо нотариусом по собственной инициативе, с согласия сторон данного нотариального акта.
(5) В случаях, предусмотренных частью (4), исправление или дополнение производится посредством определения, вынесенного нотариусом, при этом не допускается непосредственное исправление текста нотариальных актов. Определение прилагается ко всем представленным сторонами оригинальным экземплярам нотариального акта, подлежащего исправлению или дополнению, и к хранящемуся в архиве экземпляру, с проставлением в оригинале отметки о вынесении определения.
(6) Посредством такой процедуры не могут быть исправлены ошибки правового характера, а также другие ошибки или пропуски, которые не могут быть отнесены к техническим ошибкам или пропускам и исправление которых возможно только с согласия сторон и только путем составления нового документа.
Статья 28 Закон O нотариальной процедуре в Республике Молдова с изменениями 2024 год №246 от 15.11.2018
Структура акта