(1) Membrul de echipaj are dreptul la repatriere în caz de:
a) expirare a contractului de muncă;
b) reziliere a contractului de muncă din iniţiativa armatorului;
c) incapacitate a armatorului de a executa obligaţiile contractuale;
d) îmbolnăvire sau traumatizare care necesită tratament pe uscat;
e) naufragiu.
(2) Membrul de echipaj este repatriat în portul indicat în contractul individual şi în contractul colectiv de muncă, iar în lipsa unor astfel de clauze, în portul în care a fost înrolat.
(3) Armatorul este obligat să organizeze repatrierea membrului de echipaj şi să suporte cheltuielile de plată a salariului şi a indemnizaţiilor, de deplasare, de cazare, de hrană, de transport al bagajelor şi de tratament (pînă cînd acesta devine transportabil).
(4) Dacă armatorul nu poate organiza repatrierea membrului de echipaj şi nici achita cheltuielile aferente repatrierii, aceste obligaţii revin Guvernului, căruia armatorul este obligat să repare ulterior cheltuielile.
Art 60 codul navigaţiei maritime comerciale al republicii moldova în Republica Moldova cu schimbări 2024 anul №599 din 30.12.1999
Structura actului