Статья 18 Закона Oб авторском праве и смежных правах в Республике Молдова. Производное произведение

(1) Переводчикам и другим авторам производных произведений принадлежит авторское право на выполненные ими переводы, адаптации, аранжировки или иного рода переработку произведения.

(2) Перевод или иное производное произведение может быть выполнено только с согласия автора оригинального произведения. Авторское право переводчика или иного автора производного произведения не должно наносить ущерб правам автора оригинального произведения, подвергшегося переводу, адаптации, аранжировке либо иного рода переработке.

(3) Авторское право переводчика или иного автора производного произведения не препятствует другим лицам в выполнении с согласия автора оригинального произведения перевода либо переработки того же произведения.

Статья 18 Закон Oб авторском праве и смежных правах в Республике Молдова с изменениями 2024 год №230 от 28.07.2022

Закон действующий. Актуальность проверена 03.09.2021

Структура акта