(1) Автор или исполнитель может отозвать полностью или в части соглашение либо договор уступки имущественных прав, предусмотренные статьями 30 и 31, если:
a) использование произведения или исполнения осуществляется держателем соглашения или цессионарием в нарушение договорных условий;
b) использование минимально или не соответствует стандартам, предусмотренным частью (3) настоящей статьи.
(2) В случае, когда держатель пользовательского соглашения или цессионарий не выполняет согласованные обязательства в отношении всех предоставленных либо уступленных имущественных прав и видов использования, автор или исполнитель может потребовать частичного отзыва.
(3) Механизм отзыва, предусмотренный частью (1), применяется с учетом особенностей и стандартов разумного использования в музыкальном, аудиовизуальном и издательском секторах (минимальный порог публикуемых экземпляров, условия переиздания и т.д.) и различных категорий произведений или исполнений.
(4) В случае произведений или исполнений с участием нескольких авторов или исполнителей учитывается важность индивидуальных вкладов, а также законные интересы всех авторов и исполнителей, затрагиваемых индивидуальным применением механизма отзыва.
(5) Отзыв, указанный в части (1), не может быть запрошен до истечения двух лет со дня заключения соглашения или договора уступки. В случае произведений, выходящих в ежедневных изданиях, этот срок составляет три месяца, а в случае периодических изданий – один год. Автор или исполнитель уведомляет держателя пользовательского соглашения либо цессионария и устанавливает подходящий срок, в течение которого должны быть использованы предоставленные или уступленные права. По истечении этого срока автор или исполнитель может взамен отзыва соглашения либо договора уступки принять решение о прекращении исключительного характера договора.
(6) Положения части (1) не применяются в случае, когда отсутствие использования прав обусловлено главным образом собственной виной, действиями третьего лица, непредвиденным случаем или оправдывающим препятствием либо обстоятельствами, которые, как можно было разумно предположить, автор или исполнитель могли устранить.
(7) Любое договорное положение, отступающее от механизма отзыва, предусмотренного частью (1), имеет исполнительную силу только в случае, если оно основано на коллективном соглашении или договоре.
Статья 39 Закон Oб авторском праве и смежных правах в Республике Молдова с изменениями 2024 год №230 от 28.07.2022
Структура акта