(1) В рамках иска о нарушении предусмотренного настоящим законом права и в ответ на обоснованное и разумное требование истца компетентная судебная инстанция может запросить информацию о происхождении и каналах распространения продукции или услуг, нарушающих предусмотренное настоящим законом право, у лица, нарушившего права, или у любого другого лица, в отношении которого установлено, что оно:
а) владеет в коммерческих масштабах пиратской продукцией;
b) пользуется в коммерческих масштабах услугами, нарушающими предусмотренные настоящим законом права;
c) поставляет в коммерческих масштабах продукцию или услуги, используемые в деятельности, нарушающей предусмотренные настоящим законом права;
d) было указано лицом, определенным в пунктах a), b) или c), в качестве лица, вовлеченного в производство, выпуск, изготовление, распространение либо сдачу в прокат (внаем) пиратской продукции или пиратских устройств контроля доступа либо поставкой продукции или услуг, нарушающих охраняемые настоящим законом права.
(2) Информация, указанная в части (1), должна включать, по мере необходимости:
а) названия и адреса производителей, распространителей, поставщиков, предыдущих владельцев товаров или услуг, а также оптовых и розничных продавцов;
b) сведения об объемах произведенных, изготовленных, доставленных, полученных или заказанных товаров либо услуг и об их цене.
(3) Положения частей (1) и (2) применяются без ущерба для других правовых положений, которые:
а) позволяют правообладателю получить более подробную информацию;
b) регулируют использование в гражданских или уголовных делах информации, сообщенной в соответствии с настоящей статьей;
с) регулируют ответственность за злоупотребление правом на информацию;
d) предусматривают для лица, указанного в части (1), возможность отказа от предоставления информации, которая может принудить его признать собственное непосредственное участие или непосредственное участие своих близких родственников в нарушении авторского права, смежных прав или иных охраняемых настоящим законом прав;
e) регулируют защиту конфиденциальности источников информации или обработку персональных данных.
Статья 113 Закон Oб авторском праве и смежных правах в Республике Молдова с изменениями 2024 год №230 от 28.07.2022
Структура акта