(1) Споры, связанные с обязательством по обеспечению прозрачности в соответствии со статьей 36 и механизмом корректировки договоров, предусмотренным в статье 37, могут быть предметом процедуры, представленной на рассмотрение Комиссии по медиации или Специализированному арбитражу в области интеллектуальной собственности, действующих в установленном Правительством порядке.
(2) Положения части (1) не ограничивают право сторон на обращение в судебную инстанцию.
(3) Запросы, предусмотренные частью (1), могут быть составлены от имени и в интересах авторов и исполнителей организациями коллективного управления согласно возложенному на них для этой цели поручению.
(4) Любое условие договора, препятствующее соблюдению положений статей 36 и 37, ничтожно.
Статья 38 Закон Oб авторском праве и смежных правах в Республике Молдова с изменениями 2024 год №230 от 28.07.2022
Структура акта